Shorts ·2026-11-03·4,678 views
Kashmiri Diaspora Sit-in Outside Pakistani Consulate in Birmingham Reaches 147th Day
برمنگھم میں پاکستانی قونصل خانے کے باہر کشمیری تارکین وطن کا دھرنا 147 ویں روز میں داخل
Watch this video on your TV (Chromecast, Android TV, Apple TV, smart TV):
- Android phone: start the video, then tap the Cast icon in the player (top right).
- iPhone / iPad: start the video, tap full screen, then the AirPlay icon.
- Computer (Chrome / Edge): menu ⋮ > Cast… > choose your TV.
The phone and the TV must be on the same Wi-Fi.
“We are not speaking against the people of Pakistan, but against political collaboration and subservience that ignores Kashmiri sacrifices.”
“ہم پاکستان کے عوام کے خلاف بات نہیں کرتے بلکہ اس سیاسی سہولت کاری کے خلاف ہیں جو کشمیریوں کی قربانیوں کا سودا کرتی ہے۔”
Speech outside Pakistani Consulate
It is because of such facilitators that our Kashmir is enslaved, 120 of our Kashmiri mothers, sisters, and children were shot in the chest. But their sense of honor did not awaken, yet today they, again for facilitation, for eating samosas, for having tea, for eating pakoras, come here and bark, go there and bark, they didn't see the 120 Kashmiris who were shot, where stitches were placed,
where legs were broken, where skulls were fractured, they don't see those Kashmiris, because of that facilitation, this bloodbath is being played out in Kashmir, and these facilitators come today and say, after 145 days they remembered that we speak against Pakistan. We do not speak against Pakistan, we speak against facilitation, which is a disease, we speak against that,
and we will uproot this facilitation and disease from Kashmir, and as long as Kashmiris are alive, this facilitation will not stand. In Kashmir, only resistance will prevail, and resistance will prevail, resistance will prevail. What facilitation is, is shamelessness,
Critique of political co-optation
and we will under no circumstances let this shamelessness thrive in Kashmir, nor let it thrive in Britain. Out of their own shame, you can see that for 145 days, no Sindhi, no Punjabi, no Balochi, no Pashtun told us, "Why are you Kashmiris protesting here?" These are two or three baldies from our Azad Kashmir who are now the stooges of Pakistan's big baldies, who are stooges of Shehbaz Sharif, stooges of Nawaz Sharif, or stooges of this Kakar Shah, they come, and today you remembered your love for Pakistan?
Even Pakistanis themselves don't remember love for Pakistan, Balochs don't remember love for Pakistan, Sindhis don't remember love for Pakistanis, Pashtuns don't remember it, Punjabis don't remember it, but our hired stooges who feed on samosas, who, for a cup of tea, for eating samosas, for eating a couple of morsels, betray their homeland, their mothers, their children, act as facilitators,
act as facilitators.
On the 147th day of an ongoing sit-in outside the Pakistani Consulate in Birmingham, members of the Kashmiri diaspora gathered to continue their protest. Addressing the crowd, an impassioned activist condemned what he termed political collaboration with the Pakistani establishment, arguing it disregards Kashmiri suffering. He referred to over a hundred Kashmiris being shot and wounded, alleging that co-opted political figures ignore these sacrifices for personal patronage. The speaker clarified that the demonstration is not against ordinary Pakistani nationalities—such as Sindhis, Baloch, Punjabis, or Pashtuns—none of whom had objected to the protest. Instead, he demanded an end to foreign military presence and political subjugation in Jammu and Kashmir.
Analysis
Source and framing: This video report is broadcast by Jammu Kashmir TV (JKTV), covering an ongoing protest organised by diaspora activists outside the Pakistani Consulate in Birmingham. The framing centres entirely on the speech of an activist who denounces local political figures aligned with Pakistani ruling factions, accusing them of undermining Kashmiri self-determination in exchange for state patronage.
Fact-check: The speaker refers to 120 Kashmiris sustaining bullet injuries and being martyred; while human rights violations, crackdowns, and casualties along the Line of Control and during political unrest are well-documented, the precise figures and events referenced in this speech cannot be independently verified from the video excerpt alone.
Kashmiri perspective: For the Kashmiri diaspora in the United Kingdom, particularly those originating from Azad Jammu Kashmir, sustained protests reflect deep-seated grievances over political disenfranchisement, administrative subjugation, and the perceived indifference of the Pakistani state towards their constitutional and democratic demands.
Across the line: The critique of external military control and political subservience parallels grievances across the Line of Control in Indian-administered Jammu and Kashmir, where local populations face heavy militarisation, suppression of dissent, and loss of political autonomy.
Rights and democratic freedoms: The prolonged demonstration highlights the essential democratic right of diaspora communities to peaceful assembly, protest, and free expression, utilizing civic freedoms abroad to challenge institutional abuses in their homeland.
Voices missing: The footage exclusively presents the speech of an activist; no comments are included from Pakistani consular officials or from the political figures and parties being criticised.
Editorial takeaway: Sustained diaspora mobilisations outside diplomatic missions demonstrate persistent public anger against administrative domination, illustrating that genuine representation requires full democratic accountability rather than patronage-driven politics.
پاکستانی قونصل خانے کے باہر خطاب
اس قسم کے سہولت کاروں کی وجہ سے ہمارا کشمیر غلام ہے، ہمارے 120 کشمیری ماؤں، بہنوں، بچوں کی سینے میں گولیاں ماری گئیں۔ لیکن ان کی غیرت نہیں جاگی لیکن اج یہ دوبارہ سہولت کاری کے لیے سموسہ خوری کے لیے، چائے خوری کے لیے، پکوڑا خوری کے لیے یہاں آ کے بھونکتے ہیں، وہاں جا کے بھونکتے ہیں، ان کو 120 کشمیری نظر نہیں آئے جن کو گولیاں لگیں، جہاں پر ٹانکے لگے ہوئے ہیں،
جہاں پر ٹانگیں ٹوٹی ہوئی ہیں، جہاں پر کھوپڑیاں ٹوٹی ہوئی ہیں، وہ کشمیری نظر نہیں آتے کہ وہ سہولت کاری کی وجہ سے یہ کشمیر میں خون کی ہولی کھیلی جا رہی ہے اور یہ سہولت کار آج آ کے کہتے ہیں 145 دن کے بعد ان کو یاد آیا ہے کہ یہ پاکستان کے خلاف باتیں کرتے ہیں۔ ہم پاکستان کے خلاف باتیں نہیں کرتے، ہم سہولت کاری جو بیماری ہے اس کے خلاف باتیں کرتے ہیں،
اور ہم اس سہولت کاری اور بیماری کو کشمیر سے جڑ سے نکالیں گے، اور کشمیری جب تک زندہ ہیں یہ سہولت کاری نہیں چلے گی۔ کشمیر میں صرف اور صرف مزاحمت کاری چلے گی اور مزاحمت کاری چلے گی، مزاحمت کاری چلے گی۔ جو سہولت کاری ہے وہ بے غیرتی ہے،
سیاسی مفاد پرستی پر تنقید
اور ہم اس بے غیرتی کو کسی صورت کشمیر میں پنپنے نہیں دیں گے، اور نہ برطانیہ میں پنپنے دیں گے۔ یہ اپنی شرمندگی کی وجہ سے، یہ اپ دیکھ لیں کہ 145 دن سے کسی سندھی نے، کسی پنجابی نے، کسی بلوچی نے، کسی پشتون نے یہ ہمیں نہیں کہا کہ تم کشمیری یہاں پر پروٹیسٹ کیوں کرتے ہو۔ یہ ہمارے آزاد کشمیر کے دو چار گنجے جو اب پاکستان کے بڑے گنجوں کے ٹٹو ہیں، جو شہباز شریف کے ٹٹو ہیں، جو نواز شریف کے ٹٹو ہیں، یا اس کاکڑ شاہ کے ٹٹو ہیں، یہ آ کے، آج اپ کو پاکستان کی محبت یاد آگئی؟
پاکستان کی محبت پاکستانیوں کو یاد نہیں ہے، پاکستان کی محبت پر بلوچوں کو یاد نہیں ہے، پاکستانیوں کی محبت سندھیوں کو یاد نہیں ہے، پٹھانوں کو یاد نہیں ہے، پنجابیو کو یاد نہیں ہے، لیکن ہمارے جو کرائے کے ٹٹو ہیں جو سموسہ خوری کرتے ہیں، جو چائے پینے کے لیے، سموسہ کھانے کے لیے، دو ٹکڑے کھانے کے لیے اپنے وطن سے، اپنی ماؤں سے، اپنے بچوں سے غداری کرتے ہیں، سہولت کاری کرتے ہیں،
سہولت کاری کرتے ہیں۔
برمنگھم میں پاکستانی قونصل خانے کے باہر کشمیری تارکین وطن کے احتجاجی دھرنے کے 147 ویں روز مظاہرین نے اپنا احتجاج جاری رکھا۔ مظاہرے سے خطاب کرتے ہوئے ایک مقرر نے کشمیری حقوق کی قیمت پر پاکستانی مقتدرہ کے ساتھ مبینہ سہولت کاری اور سمجھوتہ کرنے والے سیاسی عناصر کی شدید مذمت کی۔ انہوں نے سینے پر گولیاں کھانے والے 120 سے زائد کشمیریوں کی قربانیوں کا حوالہ دیتے ہوئے کہا کہ مفاد پرست عناصر ان مظالم پر خاموش رہتے ہیں۔ مقرر نے واضح کیا کہ ان کا احتجاج عام سندھی، بلوچ، پنجابی یا پشتون عوام کے خلاف نہیں ہے جنہوں نے کبھی ان کے احتجاج پر اعتراض نہیں کیا۔ انہوں نے خطے سے قابض فورسز کے انخلا اور سیاسی غلامی کے خاتمے کا مطالبہ کیا۔
تجزیہ
ماخذ اور تناظر: یہ ویڈیو رپورٹ جموں کشمیر ٹی وی (جے کے ٹی وی) نے نشر کی ہے جس میں برمنگھم میں پاکستانی قونصل خانے کے باہر کشمیری تارکین وطن کے مسلسل احتجاجی دھرنے کا احاطہ کیا گیا ہے۔ رپورٹ کا بیانیہ مکمل طور پر مظاہرے کے ایک مقرر کے خطاب پر مرکوز ہے جو پاکستانی حکمران جماعتوں اور مقتدرہ کے ساتھ وابستہ مقامی تارکین وطن کو شدید تنقید کا نشانہ بناتا ہے۔
حقائق کی جانچ: مقرر نے 120 کشمیریوں پر فائرنگ اور ان کی شہادتوں کا حوالہ دیا؛ اگرچہ خطے میں پرتشدد واقعات اور کشیدگی کے دوران نقصانات ایک حقیقت ہیں، تاہم اس مخصوص خطاب میں بیان کردہ اعداد و شمار اور ان کے پس منظر کی آزادانہ تصدیق صرف اس ویڈیو کلپ سے ممکن نہیں۔
کشمیری نقطۂ نظر: برطانیہ میں مقیم کشمیری تارکین وطن، بالخصوص آزاد جموں و کشمیر سے تعلق رکھنے والے افراد کے لیے یہ طویل دھرنا سیاسی بے اختیاری، ریاستی عدم توجہی اور بنیادی جمہوری حقوق کی عدم فراہمی کے خلاف مسلسل جدوجہد اور عوامی بے چینی کا عکاس ہے۔
لکیر کے اُس پار: مقتدر اداروں کے غلبے اور سیاسی جبر کے خلاف یہ جذبات لکیر کے اُس پار یعنی جموں و کشمیر یونین ٹیریٹری کے حالات سے بھی مشابہت رکھتے ہیں، جہاں عوام کو سخت سیکیورٹی کنٹرول، اظہارِ رائے پر قدغنوں اور سیاسی خود مختاری کے خاتمے کا سامنا ہے۔
حقوق اور جمہوری آزادیاں: 147 روز سے جاری یہ دھرنا پرامن اجتماع، صدائے احتجاج بلند کرنے اور سفارتی و حکومتی اداروں سے کھل کر احتساب مانگنے کی جمہوری آزادیوں کا عملی اظہار ہے۔
غائب آوازیں: ویڈیو میں صرف ایک سرگرم مظاہر کے خطاب کو دکھایا گیا ہے، جبکہ پاکستانی قونصل خانے کے عملے یا تنقید کی زد میں آنے والے سیاسی رہنماؤں کا موقف اس میں شامل نہیں ہے۔
ادارتی نتیجہ: سفارتی مشن کے باہر طویل احتجاجی دھرنے مقتدر قوتوں کے خلاف عوامی غصے اور بے چینی کا ثبوت ہیں، جو یہ واضح کرتے ہیں کہ کشمیریوں کے مسائل کا پائیدار حل مفاد پرستانہ سیاست کے بجائے مکمل جمہوری خودمختاری میں پنہاں ہے۔