Diaspora ·2022-10-30·2:10·2,021 views
Protest in Copenhagen Highlights Minority Rights During Indian Prime Minister Modi's Official Visit
بھارتی وزیر اعظم مودی کے دورۂ کوپن ہیگن کے دوران اقلیتوں کے حقوق پر احتجاج
Watch this video on your TV (Chromecast, Android TV, Apple TV, smart TV):
- Android phone: start the video, then tap the Cast icon in the player (top right).
- iPhone / iPad: start the video, tap full screen, then the AirPlay icon.
- Computer (Chrome / Edge): menu ⋮ > Cast… > choose your TV.
The phone and the TV must be on the same Wi-Fi.
“Activists outside Amalienborg Palace urge Denmark not to sideline human rights and minority safeguards during trade talks with India.”
“املین برگ محل کے باہر مظاہرین نے ڈنمارک پر زور دیا کہ بھارت کے ساتھ تجارتی مذاکرات میں انسانی حقوق کو نظر انداز نہ کیا جائے۔”
Protest setup outside Amalienborg Palace
There are some critical voices, and Joshua Hollingdale, so we should come out to you at Amalienborg Palace Square, because there are people there who are speaking out against Modi. Indeed there are. There is a group of protesters who have set up nicely out here on the other side of Amalienborg Palace Square. They were told by the police that they had to move to the other side of these bollards. And now they have set up here with lots of shoes and... ...some political messages on the banner here. This demonstration is about getting many more to stand together, they believe. That is why...
...these shoes need to be filled, say the protesters here, and stand together against the human rights violations... ...which they believe Narendra Modi's regime, government is behind.
Interview with demonstrator Alena Kahle
Elena Kahle, why are you here demonstrating this evening? Under Prime Minister Modi, India is being pushed to the brink of a genocide. India is no longer a democracy because of him, but an electoral autocracy. And members of his party are calling for genocide, but he is not condemning it. That's why we're protesting. So what Elena Kahle, the protester here, says is that there are human rights violations in India, that there is a push towards genocide... ...which members of Narendra Modi's party in particular are pushing for, and which he hasn't spoken out against. That's why they are here this evening.
Elena Kahle, you've said that Denmark and other countries shouldn't trade with India in the current situation... ...because of the political situation, Narendra Modi's government, because of the situation in India. Why shouldn't they trade? They should absolutely trade, that is completely their right, but that shouldn't be the only thing they're doing. The Danish government has declared in its strategic partnership document with India that it's based on democracy and human rights.
Danish trade relations and human rights
Yet, it's not on their program for tonight or tomorrow, and that is not okay. So what Elena Kahle says is that you can trade if you want, that's completely fine, but you just have to talk a lot about human rights as well. And the protesters out here don't believe that the Danish government is doing that with the Indian government during this two-day official visit.
A report by Danish public broadcaster DR covers a demonstration staged outside Amalienborg Palace in Copenhagen during the official visit of Indian Prime Minister Narendra Modi. Reporter Joshua Hollingdale speaks with demonstrator Alena Kahle, who stands behind an installation of empty shoes and placards criticising the Indian government's treatment of minorities. Kahle argues that India under Modi has shifted towards an electoral autocracy and expresses alarm over unchecked calls for violence against minorities. While not opposing trade relations between Denmark and India, she criticises the Danish government for sidelining human rights and democracy from the official bilateral agenda. The correspondent concludes that protesters want European leaders to address civil liberties alongside commercial and diplomatic partnerships.
Analysis
Source and framing: The segment is produced by Danish public broadcaster DR during Indian Prime Minister Narendra Modi's official visit to Denmark. The report adopts a balanced journalistic frame, giving space to a peaceful demonstration near the royal palace while contextualising the diplomatic engagement between Copenhagen and New Delhi.
Fact-check: Protester Alena Kahle's assertion that international monitors have downgraded India's democratic ranking aligns with findings by institutes like V-Dem, which categorised India as an "electoral autocracy." The claim regarding bilateral agreements is also factual, as the Indo-Danish Joint Strategic Partnership officially cites democratic values and human rights, though human rights were largely omitted from public bilateral statements during the visit.
Kashmiri perspective: While the demonstration placards explicitly highlighted Sikhs and Indian religious minorities, the grievances concerning democratic backsliding, suppression of dissent, and state-sponsored intolerance resonate strongly with the lived experience of people in Indian-administered Jammu and Kashmir, especially following the unilateral revocation of special status in August 2019.
Across the line: The subordination of civic freedoms and fundamental human rights to high-level state diplomacy and economic trade pacts is a shared concern on both sides of the Line of Control, where populations in Pakistan-administered Kashmir also see their democratic voices frequently sidelined by broader geopolitical agendas.
Rights and democratic freedoms: The report highlights the contrast between the freedom of peaceful assembly enjoyed by activists in Denmark and the severe restrictions on street protests, political assembly, and critical journalism inside Indian-administered Jammu and Kashmir and across India.
Voices missing: The brief live cross does not include responses from the Indian diplomatic delegation or Danish government officials defending the bilateral agenda.
Editorial takeaway: Economic and diplomatic partnerships must not come at the expense of universal human rights, and diaspora demonstrations serve as a vital reminder that democratic values cannot be treated as mere rhetoric in international diplomacy.
املین برگ محل کے باہر احتجاج کی تفصیلات
کچھ تنقیدی آوازیں بھی ہیں، اور جوشوا ہولنگ ڈیل، ہمیں املین برگ پیلس اسکوائر میں آپ کے پاس چلنا چاہیے، کیونکہ وہاں لوگ ہیں جو مودی کے خلاف بول رہے ہیں۔ جی بالکل ہیں۔ یہاں مظاہرین کا ایک گروپ ہے جو املین برگ پیلس اسکوائر کی دوسری طرف جمع ہو گیا ہے۔ انہیں پولیس نے بتایا تھا کہ انہیں ان رکاوٹوں کے دوسری طرف جانا ہوگا۔ اور اب وہ یہاں بہت سارے جوتوں اور... ...بینرز پر کچھ سیاسی پیغامات کے ساتھ کھڑے ہیں۔ ان کا ماننا ہے کہ یہ مظاہرہ بہت سے اور لوگوں کو متحد کرنے کے لیے ہے۔ اسی لیے... ...یہاں مظاہرین کا کہنا ہے کہ ان جوتوں کو بھرنا چاہیے، اور انسانی حقوق کی ان خلاف ورزیوں کے خلاف متحد ہو کر آواز اٹھانی چاہیے...
...جن کے پیچھے ان کے خیال میں نریندر مودی کی حکومت کا ہاتھ ہے۔
مظاہرین کی نمائندہ الینا کاہلے کا انٹرویو
ایلینا کاہلے، آپ آج شام یہاں مظاہرہ کیوں کر رہی ہیں؟ وزیر اعظم مودی کی قیادت میں، بھارت کو نسل کشی کے دہانے پر دھکیلا جا رہا ہے۔ ان کی وجہ سے بھارت اب جمہوری ملک نہیں رہا بلکہ انتخابی آمریت بن چکا ہے۔ اور ان کی پارٹی کے ارکان نسل کشی کا مطالبہ کر رہے ہیں، لیکن وہ اس کی مذمت نہیں کر رہے۔ اسی لیے ہم احتجاج کر رہے ہیں۔ تو ایلینا کاہلے، جو یہاں مظاہرین ہیں، کہتی ہیں کہ بھارت میں انسانی حقوق کی خلاف ورزیاں ہو رہی ہیں، نسل کشی کی طرف قدم بڑھایا جا رہا ہے... ...جس پر خاص طور پر نریندر مودی کی پارٹی کے ارکان زور دے رہے ہیں، اور جس کے خلاف انہوں نے کوئی بات نہیں کی۔ یہی وجہ ہے کہ وہ آج شام یہاں موجود ہیں۔
ایلینا کاہلے، آپ نے کہا ہے کہ موجودہ صورتحال میں ڈنمارک اور دیگر ممالک کو بھارت کے ساتھ تجارت نہیں کرنی چاہیے... ...سیاسی صورتحال، نریندر مودی کی حکومت اور بھارت کے حالات کی وجہ سے۔ انہیں تجارت کیوں نہیں کرنی چاہیے؟ انہیں بالکل تجارت کرنی چاہیے، یہ ان کا پورا حق ہے، لیکن یہ واحد چیز نہیں ہونی چاہیے جو وہ کر رہے ہیں۔ ڈنمارک کی حکومت نے بھارت کے ساتھ اپنی اسٹریٹجک شراکت داری کی دستاویز میں اعلان کیا ہے کہ یہ جمہوریت اور انسانی حقوق پر مبنی ہے۔
ڈنمارک کے تجارتی تعلقات اور انسانی حقوق کا سوال
پھر بھی، یہ آج رات یا کل کے ان کے پروگرام میں شامل نہیں ہے، اور یہ ٹھیک نہیں ہے۔ تو ایلینا کاہلے جو کہہ رہی ہیں وہ یہ ہے کہ اگر آپ چاہیں تو تجارت کر سکتے ہیں، یہ بالکل ٹھیک ہے، لیکن آپ کو انسانی حقوق کے بارے میں بھی کھل کر بات کرنی چاہیے۔ اور یہاں کے مظاہرین کا خیال ہے کہ ڈنمارک کی حکومت اس دو روزہ سرکاری دورے پر ہندوستانی حکومت کے ساتھ ایسا نہیں کر رہی ہے۔
ڈنمارک کے سرکاری نشریاتی ادارے ڈی آر کی اس رپورٹ میں بھارتی وزیر اعظم نریندر مودی کے دورۂ کوپن ہیگن کے دوران املین برگ محل کے باہر ہونے والے ایک احتجاج کا احاطہ کیا گیا ہے۔ نامہ نگار جوشوا ہولنگ ڈیل مظاہرین کی نمائندہ الینا کاہلے سے گفتگو کرتے ہیں، جو خالی جوتوں اور مودی حکومت کے خلاف اقلیتوں کے حقوق سے متعلق بینرز کے سامنے کھڑی ہیں۔ کاہلے نے مؤقف اختیار کیا کہ مودی کے دور میں بھارت ایک انتخابی آمریت کی طرف بڑھ چکا ہے اور اقلیتوں کے خلاف تشدد کے بیانات کی مذمت نہیں کی جا رہی۔ اگرچہ وہ ڈنمارک اور بھارت کے درمیان تجارتی تعلقات کی مخالفت نہیں کرتیں، لیکن انہوں نے ڈینش حکومت پر تنقید کی کہ دوطرفہ بات چیت میں انسانی حقوق اور جمہوریت کے مسائل کو نظر انداز کیا جا رہا ہے۔ نامہ نگار نے رپورٹ کا اختتام کرتے ہوئے واضح کیا کہ مظاہرین چاہتے ہیں کہ تجارتی مفادات کے ساتھ بنیادی انسانی حقوق کو بھی ایجنڈے کا حصہ بنایا جائے۔
تجزیہ
ماخذ اور تناظر: یہ رپورٹ ڈنمارک کے سرکاری نشریاتی ادارے ڈی آر کی ہے جو بھارتی وزیر اعظم نریندر مودی کے سرکاری دورۂ ڈنمارک کے موقع پر تیار کی گئی۔ رپورٹ کا انداز متوازن صحافتی ہے، جس میں شاہی محل کے قریب پرامن مظاہرے کو کوریج دیتے ہوئے کوپن ہیگن اور نئی دہلی کے سفارتی تعلقات کا پس منظر بھی پیش کیا گیا ہے۔
حقائق کی جانچ: مظاہرہ کرنے والی الینا کاہلے کا یہ مؤقف کہ عالمی مبصرین نے بھارت کی جمہوری حیثیت کو گھٹا دیا ہے، وی-ڈیم جیسے معتبر اداروں کی رپورٹس سے مطابقت رکھتا ہے جنہوں نے بھارت کو انتخابی آمریت قرار دیا ہے۔ دوطرفہ شراکت داری کے دستاویزات میں جمہوری اقدار کا ذکر موجود ہے، تاہم سرکاری بات چیت میں انسانی حقوق کے موضوع کو عملاً نظر انداز کیا گیا۔
کشمیری نقطۂ نظر: اگرچہ مظاہرے کے بینرز میں سکھوں اور دیگر اقلیتوں کا نام نمایاں تھا، لیکن جمہوری آزادیوں کی پامالی اور ریاستی جبر پر اٹھائے گئے سوالات براہِ راست جموں و کشمیر کے عوام کے زمینی حالات کی عکاسی کرتے ہیں، جنہیں اگست 2019 کے بعد سخت پابندیوں کا سامنا رہا ہے۔
لکیر کے اُس پار: تجارتی اور سفارتی مفادات کی خاطر بنیادی انسانی حقوق اور شہری آزادیوں کو پسِ پشت ڈالنے کا رویہ لکیر کے دونوں اطراف دیکھا جا سکتا ہے، جہاں پاکستان کے زیرِ انتظام کشمیر میں بھی عوامی اور جمہوری حقوق اکثر ریاستی ترجیحات کی نذر ہو جاتے ہیں۔
حقوق اور جمہوری آزادیاں: یہ رپورٹ ڈنمارک میں پرامن احتجاج اور اظہارِ رائے کی آزادی کو ظاہر کرتی ہے، جو بھارتی زیرِ انتظام جموں و کشمیر اور خود بھارت میں اختلافِ رائے اور احتجاج پر عائد سخت پابندیوں کے بالکل برعکس ہے۔
غائب آوازیں: لائیو فیلڈ رپورٹ کے محدود وقت کے باعث بھارتی سفارتی وفد یا ڈینش حکومتی نمائندوں کا مؤقف شامل نہیں کیا جا سکا۔
ادارتی نتیجہ: بین الاقوامی تجارت اور سفارت کاری کو انسانی حقوق اور جمہوری اقدار کی قیمت پر آگے نہیں بڑھایا جانا چاہیے، اور ایسے مظاہرے عالمی طاقتوں کو ان کی جمہوری ذمہ داریوں کی یاد دہانی کراتے ہیں۔